《电梯20分钟》罗开

2、2

　　2

　　“我希望跟您道歉。”梅拉很快地说。“事实上，这些年里，我一直想找到您，跟您说声对不起，再把那些属于您的钱都还给您。”

　　“属于我的钱？”

　　梅拉说：“一共是一千零六十四马克。现在折合五百三十二欧元。我……今天身边没带着那么多现金，但我一定都会还给您的，我发誓，我从来没有用过那笔钱。”她脸色潮红，蓝眼睛闪着亮晶晶的光芒。

　　那个年轻人显得相当迷惑地看着她：“这些钱……”

　　“是我从您那里偷走的。”梅拉说。她挺起了胸膛，直视着那个年轻人。

　　“我很抱歉。我曾经做过非常可耻的事情……在十多年前，一九九九年夏天，我在弗伦斯堡火车站偷走了您所有的钱。”

　　那个年轻人一动不动地凝视着她，现出了一点若有所思的神情，然后一点奇异的光芒出现那双漂亮的眼睛里。

　　“一九九九年的夏天……弗伦斯堡？”

　　“是的。”梅拉说。

　　“一九九九年，就是在那一年，我父母收养了我的小妹妹纳蒂亚：她是个来自非洲肯尼亚的小女孩。而我完全不能理解他们为什么那么做……

　　她突然停了下来，有些不好意思地扯了扯头发。

　　“哦，请您原谅我扯这些不相干的话。我只是希望您了解，我并不是个天生的罪犯。”

　　那个年轻人沉静地看着她。“当然您不是。”他说。

　　他那温和的目光和语气令得梅拉立刻有了继续的勇气。

　　“我当时才八岁，一直是家里唯一的孩子。我不懂爸爸妈妈为什么想要一个别的孩子，而且那个孩子跟我一点儿也不像。我觉得他们不爱我了，他们更喜欢一个头发毛绒绒，走路都走不利索的小宝宝，皮肤像巧克力。

　　“ 那天中午，我放学后比以往晚了很久才回家。我本来以为妈妈会急着追问我，像她从前那样大惊小怪。结果是，我发现她根本没注意到我晚回来了。她在忙着照顾纳蒂亚，给她拿玩具，换尿布，好像天底下就没有别的事情能让她分心一样。我简直气昏了。我冲出大门，顺着大街漫无目的地走了一阵子，看到了火车站。

　　“我心里冒出了一个念头，想买一张票到伍帕塔尔去，我的洛斯姨妈住在那里，她是这个世界上最最温柔可亲的人，从小就最疼爱我。我很想见到她。另一方面，我也暗暗地希望，让爸妈找不到我，看看他们是不是也会着急一次。

　　“但是我口袋里只有两个一马克的硬币。我想起来以前跟父母坐火车的时候，碰到一个年轻的女人在站台上向人讨零钱买票回家。我很想学她的样子，但是我在站台上来来回回走了几圈，也没有找到一个我有勇气向他或她开口的人。

　　“这时候我看到站台的长椅上坐着一个男孩子，头歪在椅背上，像是睡着了。他的太阳帽搭在额头上，我看不清他的脸，但是猜想他应该比我也大不了几岁，肯定还没成年。他穿了一双球鞋，牛仔裤，一件写了很多外国字的、样子可笑的T恤，身边搁着一个旅行背包。

　　“我看着他的胸脯均匀地起伏，钱夹从牛仔裤的口袋里露出来一端。”

　　梅拉停了下来，涨红了脸，看着面前那个名叫穆勒的、有着琥珀色眼睛的英俊男子。

　　“我……我真抱歉。我不知道……”她结结巴巴地说。“那时候一定有个鬼进了我的身体……

　　“我看了他一会儿，就从椅背后面伸过手去，把那个钱夹拿了出来。我这么做的时候脑子里什么都没想，也不觉得害怕，也不担心会被人看见……好像一切都是很自然的事。

　　“然后我就用那个钱夹里的硬币在旁边的自动售票机上买了票。买票的时候我想，如果他醒来，我就把钱包扔还给他，再用最快的速度逃走。我知道这火车站旁有一条小路，他肯定追不上我……

　　“就在这个时候有一列火车进站了，发出很大的噪音。那个男孩一下子惊醒了。他一下子抓起背包，一跃而起，跳上了那列火车。他的动作是那么快，我甚至都没看清他的脸。

　　“我看着那列火车开动，直到它完全离开了我的视野。

　　“等到我终于有空看一下那个钱包的时候，我发现那里有个带拉链的暗袋。让我吃惊的是，拉链下面是一张纸币，一张一千马克的格林兄弟——我从来没有在现实中看到过这么大面值的钱。我都不能相信那是真的。

　　“但它看起来的确像是真的。我完全被吓懵了，忘记了要去伍帕塔尔的计划。我慢慢地走回了家。妈妈甚至都没发现我曾经离开过。

　　“不久后欧元兑换开始了，我们在家里翻箱倒柜，把藏在各个角落里的马克纸币硬币都找了出来，但是我说什么也不敢拿出这张钱……我把它一直夹在我的日记本里。一直到几年前，我到了可以自己开账户的年纪，我才去银行，编了个借口，把那张纸币给他们看。他们告诉我钱是真的。遗憾的是兑换期限已经过去了很久，这一千马克现在只是废币；还有人建议我去找个收藏家什么的把它卖掉。

　　“您明白我那时候的心情吗？我一直希望那张钱不是真的，只是一个道具或者收藏品。我只是拿了一个中学生的钱夹和几十块零用钱，仅此而已。但那是整整一千马克。我不能不猜想它是那个男孩的全部财产，他一定有什么重要的事情要办，才会把那么多现金带在身边……我不知道当他发现钱没有了的时候该怎么办。

　　“那个钱夹里有几张外文的证件，看起来像是学生证和图书证什么的。因为害怕，那些证件在第二天就被我扔掉了……我只记得那上面的名字：那是个很普遍的名字，光facebook上就有好几百人叫这个名字。

　　“但我还留下了一样东西，夹在证件中间的一张小照片。在发现了那张钱是真的之后，我经常把那张照片拿出来看，想象那个可怜人在丢失了那一大笔钱后的心情，还有他现在的情况……所以我今天一走进大厅就认出了您。”

　　梅拉抬起了头。她的蓝眼睛里水波荡漾。

　　“我真抱歉，穆勒先生。请您，原谅我。”

　　那个年轻人一动不动地看着她。他的神情很奇怪，似乎又是惊讶，又是伤感，还有一点梅拉所无法诠释的，复杂的意味。

　　最后他慢慢地说：“我恐怕，菲舍小姐，您找错了人。”